【原创】老外淘“宝”
文/云之舞
“巍峨卡姆!”见是个外国人登门,站在门口的小伙计用纯正的国语腔英语招呼客人。
“你好!”老外走进了我的古玩店。我撩开昏昏欲睡的眼皮一瞧,认识。这个长相怪异的老外我在两三年前的一次招聘会上面对面地打过交道。
“这是我的学历证和身份证。”我毕恭毕敬地双手将证件和简历递了上去。
坐在老外身旁的那位同胞拿过简历瞟了一眼,“真是党员吗?”
“这还要冒充的吗?”我以为同胞在狗仗人势。
“没敢说你冒充!党员不是比普通人更优秀一些吗,被录用的可能性要高一些,我是为你好!”同胞抢白道,“再加上你名牌大学硕士毕业,专业又算对口。哎,你带大学毕业证了吗?”
“噢,在这呢!”我忙不迭地又从书包里掏出了大学文凭,“我还以为有了最终学历,就用不上第一学历了呢。”
同胞伸手接过学历证书,打开扫了一眼。“不好意思,你大学读的可不是211大学。”同胞谄媚地对老外说:“他的最终学历虽然是名牌大学,但第一学历不符合你制定的招聘规定,您看……”
老外对我耸耸肩,做出个无可奈何的表情。不容我做出任何解释,我便与这家跨国大公司拜拜了……
“密斯特,您啦!老爷子您看上什么了,我帮您拿!”小伙计毫不怠慢的迎客的声音打断了我的思绪。看到老外并没有认出我,我坐在太师椅上纹丝没动。
老外用手指了指摆在货架上的一只高仿瓷瓶。
“老爷子您真是好眼力。密斯特您啦,这个瓶在市面上少见,我们老板费了好大的劲,才从前清一个翰林的后代手里掏换回来,值老梅尼梅尼的玛尼(很多钱)!这可是我们店里的镇店之宝,要不看你是国外来的富润达(朋友),想要拿到手里看,那是门儿都没有,孬道尔(没门)。”小伙计嘴角泛起了白沫,“您看这形,再搂搂这釉色,多万德富呀(漂亮)!”我心里暗笑,这倒霉小子,假英语说得还真溜,看来他是要拿老外当冤大头来蒙,存心糊弄他。
老外并不太相信他,拿眼睛使劲向柜台下面瞅。小伙计也不长眼眉,还在哪胡沁:“这可是昂立万,昂立万!就这么一件。”我在一旁没言语,心知这买卖要做不成了。你想啊,他连211学校都能搞明白,明白这是个在中国生活了很多年。加上他身边有那么多我们的同胞不停的讨好、熏陶,中国人的这点本事,他还不门儿清?再说,货架上一拉溜差不多的物件,老外又不是没戴眼睛。蒙事行的买卖你也要看和谁做呀,我的小宝贝!也不知是你傻还是我傻,眼看到手的钱,让你傻小子云山雾罩的一吹,全泡汤了。
果然,老外并没有理睬小伙计的忽悠,一言不发,低着头四下寻摸,看样子是个淘宝的行家。我随着他的眼光观瞧,突然老外的眼神中透露出一丝疑惑和惊喜,嘴角露出了诡秘的笑容。
老外几步走到我们平时吃饭用的一张旧条案跟前,鼻子尖几乎要贴在酱褐色的那物件上,上下左右地瞧个不停。用手摩挲着那物件上的四个圈孔,似乎百思不得其解。
“咕咚?”老外用并不熟练的汉语问道。
“什么您呢?”小伙计没听明白。
“咕咚?”老外大声强调着。
“噢噢,您啦是说古董啊!可能……也许……是吧!”小伙计有些不知所措。
看着小伙计犹豫不决的样子,老外更坚定了自己的判断,“Howmach?”
小伙计向我这里瞥了一眼,见我没理他,很没有信心地伸出了五个手指头。
“Fifty?”
“非弗特?”小伙计满脸的迷惑。
“Fivehundred?”
小伙计的英文看来只能自己瞎白活,真正遇上纯正的伦敦音是彻底的缴枪了。好在他yes、not还能反应过来,虽说没听懂老外说什么,但他的一声“耶!”立刻让老外的脸上笑开了花。
老外小心翼翼的捧着那物件,心满意足地走出店门不到二十米远,我和小伙计就笑弯了腰。小伙计举着泛着绿色的钞票,“老板,我真想不到,一个酱菜坛子能卖五百美子!”
2008-3-11
本贴于 2008-03-12 20:46:10 被【云之舞】修改 ------------------
泪眼无语,细雨连绵千万缕。
纷繁心絮,
黄花向谁许。
灯火阑珊,只是心落雨。
情乱处,
愿断流云,
魂归来时路。